Líneas directrices

Respuestas en materia de protección social para hacer frente a la COVID-19

WIEGO ha elaborado una serie de informes para analizar las respuestas sobre protección social ante la COVID-19, extraídos de la base de datos de WIEGO de respuestas sobre protección social ante la COVID-19, con el fin de apoyar a los movimientos en sus esfuerzos de promoción para expandir la protección social a los trabajadores en economía informal en este período de crisis.

Estos informes comprenden casos de países de medidas para proteger a los trabajadores en empleo informal de los riesgos de los encierros y de la pandemia en sí. Estas no son recomendaciones de políticas, sino herramientas para compartir iniciativas y políticas implementadas en diferentes partes del mundo: https://www.wiego.org/social-protection-responses-covid-19

Luchemos juntos contra el coronavirus y mantengámonos seguros

coronavirus
  • Enfermedad causada por virus

  • Síntomas: tos, fiebre, dificultad para respirar

  • Muy similar a la gripe común

máscaras
  1. Se propaga muy rápidamente y las instalaciones médicas no pueden hacer frente.
  2. Hasta el momento, no tiene cura. Solo se pueden tratar los síntomas.
  3. En casos graves, puede provocar neumonía e incluso muerte.
anciana con mascara

Personas por encima de la edad
de 70 años

anciano-con-mascara

Las personas con
enfermedades cardíacas subyacentes, diabetes, hipertensión, tuberculosis
o enfermedades respiratorias están en riesgo

Pero

mujer-con-mascara

Cualquiera puede ser un
portador de coronavirus

niños-con-mascarilla

Los niños son menos propensos
sufrir síntomas graves

anciana con mascara
  1. De persona a persona:
    • Darle la mano a una persona infectada y luego tocarse la cara, la boca o los ojos.
    • Al tocar una superficie infectada y luego tocarse la cara, la boca o los ojos
    • Se puede propagar incluso cuando una persona no muestra síntomas (pueden pasar hasta dos semanas para que aparezcan los síntomas).
anciana con mascara
  1. Desde Toser o estornudar . Gotas:
    • Si una persona tose o estornuda sobre usted.
mujer-tosiendo

Tos seca

fiebre

Fiebre

los pulmones

Falta
de aliento

rinorrea

Nariz que moquea

dolor de garganta

Dolor de garganta

  • Lávese las manos con frecuencia con agua limpia y jabón, al menos durante 20 segundos.
  • Use un desinfectante a base de alcohol.
  • Quédese y trabaje dentro de su casa. Limpie regularmente las superficies de alto contacto como manijas de puertas, interruptores de luz, baños, etc. con lejía diluida. 
  • Evite viajar tanto como sea posible. En caso de que tenga que viajar en transporte público para comprar materia prima, buscar trabajo o entregar trabajo, SOLO entonces use una máscara y manténgase alejado de las personas tanto como sea posible. Evite tocarse la cara en todo momento. Lávese las manos cuando regrese a casa.
  • Lávese bien las manos antes y después de tocar materias primas y otras cosas que hayan manipulado otras personas. No se toque la boca, los ojos o la nariz después de tocar materiales o cualquier otra superficie. 
  • Si tiene un empleador (contratista), pídale tiempo adicional para completar el trabajo y solicite material de seguridad como mascarillas desechables, desinfectantes a base de alcohol y jabones para estar seguro en el trabajo.
  • Cúbrase la boca cuando tosa o estornude con un pañuelo o con la manga. No tape la tos con las manos, de lo contrario podría diseminarla.
  • Evite asistir a grandes reuniones: bodas, cumpleaños o trabajar en grupos. 
  • Si no puede evitar lugares llenos de gente, como cuando va a buscar agua o las áreas de mercado, entonces manténgase alejado (preferiblemente un metro) de las personas. Lávese las manos cuando regrese a casa.  
  • Beba mucha agua y coma alimentos caseros. 
lavarse las manos paso 1

1. Palma a palma

lavarse las manos paso 2

2. Entre dedos

lavarse las manos paso 3

3. Dorso de las manos

lavarse las manos paso 4

4. Base de los pulgares

lavarse las manos paso 5

5. Dorso de los dedos

lavarse las manos paso 6

6. Uñas

lavarse las manos paso 7

7. Muñeca

lavarse las manos paso 8

8. Enjuague y seque con un paño.

  • Si presenta síntomas de coronavirus, llame a un médico o al número de la línea de ayuda de emergencia proporcionada por su ciudad o país.
  • Si el médico prescribe una prueba de coronavirus, hágase la prueba en el hospital o en el centro al que lo lleve el médico.
  • Bajo ninguna circunstancia evite hacerse la prueba.
  • Mientras espera los resultados, quédese en casa y aíslese tanto como sea posible, incluso si sus síntomas son leves.
ambulancia

14 días de aislamiento y hospitalización

medicación

Medicación
para los síntomas

Recursos

Directrices COVID-19 de HomeNet Asia del Sur:
Luchemos juntos contra el coronavirus y mantengámonos seguros
Encuentre información diseñada para ayudar a mantener a los trabajadores en empleo informal más seguros mientras trabajan durante la pandemia de COVID-19 E información para ayudar a las organizaciones de dichos trabajadores y sus aliados en las estrategias de incidencia.

WIEGO, COVID-19 Recursos para las crisis: https://www.wiego.org/informal-workers-covid-19-crisis-resources

Comerciantes en empleo informal: https://www.wiego.org/resources/resources-covid-19-health-guidelines-informal-traders

Trabajadoras del hogar: https://www.wiego.org/domestic-workers-fighting-covid-19-together-resources

Recicladores: https://www.wiego.org/safer-recycling

Recursos

Directrices COVID-19 de HomeNet Asia del Sur:
Luchemos juntos contra el coronavirus y mantengámonos seguros
Encuentre información diseñada para ayudar a mantener a los trabajadores en empleo informal más seguros mientras trabajan durante la pandemia de COVID-19 E información para ayudar a las organizaciones de dichos trabajadores y sus aliados en las estrategias de incidencia.

WIEGO, COVID-19 Recursos para las crisis: https://www.wiego.org/informal-workers-covid-19-crisis-resources

Comerciantes en empleo informal: https://www.wiego.org/resources/resources-covid-19-health-guidelines-informal-traders

Trabajadoras del hogar: https://www.wiego.org/domestic-workers-fighting-covid-19-together-resources

Recicladores: https://www.wiego.org/safer-recycling